[Kraftwerk.HU] ismet 1 uj forditas

[formatC]

IGEN! Ezek ők... Robottá váltak, ahogy mindig is szerették volna. Nekem is
ez a tervem. robottá akarok alakulni...


----- Original Message -----
From: "Powerplant" <btokraftwerk.hu>
To: <kraftwerkobarcodesender.com>
Sent: Wednesday, March 19, 2003 8:05 PM
Subject: [Kraftwerk.HU] ismet 1 uj forditas


> ismét egy új fordítás a honlapon.
>
> ez is jó cikk. korábban már volt róla szó.
>
> a szokásos vitákat kiváltó szövege van...
>
> egy kis idézet:
> 'Boldogok vagyunk - évekkel ezelőtt analóg berendezések tonnáit kellett
> hoznunk, és most ez mind digitális, és mind lemezeinken és
> merevmeghajtóinkon és mindenféle tárolási formán van,' mondja Hütter.
> 'Számunkra ez tökéletes. Olyan, mintha mobil lenne.'
> 'A Pocket Calculator, egy dal, melyet több mint 20 éve írtunk, most a
> valóság számunkra. Így többet tudunk utazni. Tehát minden nekünk
> dolgozik, ami nagyszerű.'
> Hütter azt mondja, szeretett gépei ritkán akadoztak az évek során. Annak
> könyveli el, hogy megadta nekik a tiszteletet, amit megérdemelnek.
> 'Szerencsések voltunk,' mondja. 'Nagy gonddal és szeretettel bánunk
> technikánkkal, és ezt visszakapjuk. A technika jól bánt velünk. Mint,
> mondjuk, néha mi játszunk a gépeken, és néha a gépek játszanak rajtunk.
> Így nagyon jól működik, szimbiotikus.'
> The Daily Telegraph
> http://entertainment.news.com.au
>
> _______________________________________________
> Magyar Kraftwerk levelezőlista
> kraftwerkobarcodesender.com
> http://www.kraftwerk.hu/levlista